PICO DA VIGIA 2

Salve Kihey, Havai!

Hoje, creio que pela primeira vez, alguém residente em Kihey, no Havai, Estados Unidos, visitou o meu blogue, Pico da Vigia. Fiquei muito feliz, por isso.

Kihei é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Havaí, no Condado de Maui. Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 16.749 habitantes, que vivem num território com uma área de 30,8 km², mais ou menos o dobro da ilha do Corvo. Mas destes 30,8 km2, apenas 26,3 km² são terra e os restantes 4,5 água.

Recorde-se que o Havai é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado num arquipélago constituído por 132 ilhas com a superfície de 2 450 km. A capital e maior cidade é Honolulu. O condado de Maui é um dos cinco condados do Hawái, cuja capital é Wailuku. Kiley é uma região deste condado.

Pico da Vigia 2 deseja um Feliz Natal a todos os habitantes de Kiley.

Hello Kihey, Hawaii!

Today, I believe that the first time, someone residing in Kihey , Hawaii, United States, visited my blog, Pico da Vigia 2 . I was very happy for that.

Kihei is a region Census-designated place in the US, state of Hawaii, Maui County. According to the US Census 2000, its population was 16,749 inhabitants, who live in a territory with an area of ​​30.8 square kilometers, roughly twice the island of Corvo. But these 30.8 km2, only 26.3 square kilometers is land and the remaining 4.5 water.

It is recalled that Hawaii is one of 50 states in the United States, located in an archipelago consisting of 132 islands with a surface of 2450 km. The capital and largest city is Honolulu. The County of Maui is one of the five counties of Hawaii, whose capital is Wailuku. Kihey is a region of this county.

Pico da Vigia 2 wishes a Merry Christmas to all the inhabitants of Kihey. 

(Machado de Assis)

Um homem, - era aquela noite amiga,

Noite cristã, berço no Nazareno, -

Ao relembrar os dias de pequeno,

E a viva dança, e a lépida cantiga,

Quis transportar ao verso doce e ameno

As sensações da sua idade antiga,

Naquela mesma velha noite amiga,

Noite cristã, berço do Nazareno.

Escolheu o soneto... A folha branca

Pede-lhe a inspiração; mas, frouxa e manca,

A pena não acode ao gesto seu.

E, em vão lutando contra o metro adverso,

Só lhe saiu este pequeno verso:

"Mudaria o Natal ou mudei eu?"

Machado de Assis, in Poesias Completas - Ocidentais

PS – Dedico este belo soneto de Machado de Assis a todos os leitores e visitantes do Pico da Vigia 2, formulando os meus mais sinceros votos de um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.