PICO DA VIGIA 2

Acoá –Acolá.

Alminha de deus – Pessoa ingénua e simples.

Amassaria – Armário da cozinha sobre o qual se amassava e tendia o pão.

Arrecuar – Recuar.

Arrumado de vez – Estragado. Destruído. Também se designava quem se casava.

Ataca – Fio geralmente de couro que prendia os chifres dos bovinos quando encangados.

Barras da casa – Friso de cor, pintado ao redor das portadas e esquinas das casas.

Beiçolas – Beiços grandes e salientes.

Cabeçada – Amarrar de uma vaca pelos cornos.

Cabidela – Cabimento.

Cacaruto – Cocuruto.

Cara abogangada – Cara de parvo.

Carregar de abóboras – Pedir em casamento e o pedido não ser aceite.

Cavalo (de serrar lenha) – Suporte assente sobre quatro paus, em forma de sela para serrar lenha.

Cepo da lenha – Grosso pau de madeira sobre o qual se pendia a lenha.

Consumido – Preocupado.

Copa d’água – Folha do inhame usada para transporte de água.

Dar pincel – Caiar a casa.

Dar um pulo – Assustar-se.

Derregar o cal – Deitar água na cal para derreter

Despachado – Estragado.

Dia de S. Nunca – Dia que nunca vai acontecer.

Diabos te levem pela rocha abaixo – Expressão usada para indicar o desprezo que se tem por outra pessoa.

Direito acima – Caminho a subir.

Eirado – Anel luminoso à volta da Lua. Cuidava-se que era sinal de chuva no dia seguinte.

Embicar – Teimar.

Empapado – Molhado, enlameado

Encetar – Dizia-se das galinhas quando começavam a dar sinais de quererem por ovos.

Enforcadeira – Gravata.

Escrepa – Pá de ferro para alisar a terra.

Esfatacar – Cortar violenta e desajeitadamente.

Esmigalhar – Partir e esfarelar o pão no leite para a ceia.

Esparramar – Espalhar. Encher até deitar por fora.

Falar descansado – Falar pausadamente.

Fedorento – Pessoa insignificante, com pouco valor.

Fuderentina – Mau cheiro.

Guerras de cabeça – Preocupações.

Impecilho – Pessoa que incomoda os outros. Pessoa que não é boa companhia.

Impola – Bolha.

Ir ao peixe – Pescar.                 

Lança – Instrumento com cabo e uma lâmina de ferro na ponta, usado para matar as baleias depois de arpoadas.

Largado – Abandonado.

Lavagem – Restos de comida a que se juntava farelo e água para alimentar o porco.

Leite cru – Leite antes de ser fervido.

Limber os beiços – Comer bem.

Mais velho do que a Salve-rainha – Muito velho.

Maleira – Mulher que ia buscar a saca do cokrrei às Lajes

Maneiro – Muito pequeno.                    

Mescra – Argamassa usada pelos pedreiros feita de cimento e areia.

Pancada de água – Grande aguaceiro.

Passar fome de rabo – Passar muita fome.

Peche – Defeito.

Poipar – Poupar.

Por-se na alheta – Fugir

Pulso aberto – Ter dores no pulso.

Ratinhar – Comer pouco por não gostar da comida.

Resalute – Saudável.

Rocio – Aragem vinda do mar, carregada de sal.

Rosar (a carne) – Passar levemente a carne por uma frigideira com banha, antes de a cozinhar.

Tamen – Também.

Tapa – Tampa.

Tarouco – Tonto

Ter a língua destravada – Falar de mais. Mexericar muito.

Ter a língua destravada – Falar demais ou que se não deve.

Tesoureiro – Sacristão.

Tolo como uma parede ou Tolo como uma batata – Muito tolo.

Transantonte – Dia anterior ao antes de ontem.