Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



AVENTEJAR

Sexta-feira, 28.10.16

“Quando há vento é que se aventeja.”

 

O verbo aventejar era utilizado na Fajã Grande como significado da ação de despejar os grãos do trigo, do tremoço, das favas e até do milho ao vento com o objetivo de os separar das faúlhas originadas pela debulha ou pela descasca.

A palavra, aparentemente, parece ser uma corruptela de ventejar, pese embora, segundo o conceituado Caldas Aulete, ventejar signifique ventar brandamente. Isto, porém, não indicará que o aventejar fajãgrandense não seja uma deturpação daquela palavra uma vez que quer uma quer a outra, direta ou indiretamente, estão ligadas ou até têm a sua origem na palavra vento.

Mais importante, porém, é descortinar o significado deste adágio, o qual não deve ser entendido no sentido real mas sim no figurado. Na verdade ao proferir-se este aforismo pretendia-se apenas e tão-somente significar que na nossa vida quotidiana é muito importante aproveitar as ocasiões que nos são proporcionadas, em cada momento. Não devemos ficar indiferentes a uma oportunidade proveitosa que nos surge num determinado momento. No entanto o provérbio também era utilizado como forma probatória dos exageradamente oportunistas e até da sua condenação.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por picodavigia2 às 00:05





mais sobre mim

foto do autor


pesquisar

Pesquisar no Blog  

calendário

Outubro 2016

D S T Q Q S S
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031