PICO DA VIGIA 2

“A acha sai à facha e a Maria à sua tia.”

Este é um dos muitos interessantes adágios fajãgrandense, embora o seu conteúdo seja um pouco enigmático, sobretudo ao significado dado aqui à palavra “facha”, que neste caso creio que deve ser entendia como o pau ou a árvore de onde a “acha” é retirada ou cortada. Assim, parece plausível, concluir-se com este provérbio se queira significar que assim como um simples pedaço de madeira, mesmo depois de cortado, mantém as características da árvore que o originou, também as pessoas herdam as características dos seus familiares, incluindo os mais afastados, como é o caso dos tios. Creio que seria usado em casos de se querer justificar o comportamento de alguma rapariga, trazendo â memória o de alguma das suas tias.