PICO DA VIGIA 2

Poema oral recolhido na freguesia da Fajãzinha, ilha das Flores, por Pedro da Silveira, junto de Manuel Mariano e publicado na Revista Lusitana, Nova Série, em 1986 e que também era declamado e cantado na Fajã Grande mas numa versão com algumas variantes:

“Maravilhas do meu velho, tenho eu para contar:

Dava-me real e meio par’ eu vestir e calçar

E o resto que me ficasse que lo havia de dar

P’ra se comprar de toucinho para ajuda do jantar.

Tenho o meu linho no lago e o meu velho a morrer;

Entes o meu velho mora que o linho se perder.

Ergui-me de manhã cedo para d‘ir fazer a barrela

Achei o meu velho morto entre as pedras da janela.

Entre as pedras da janela, encostado ao poial,

Que ele gostava d’ir de noite comer peras p’ra o quintal.

Fui chamar as choradeiras, que mo viessem chorar;

Bem chorado, mal chorado, vai-se o velho enterrar.

A perca do meu marido é perca de um alguidar:

Quebra-se um e merca-se outro, fica no mesmo lugar.

Mandei ter c’o carpinteiro, fizesse-le um caixão de pinho,

Que le ficasse à medida, dos artelhos ao focinho.

Mandei ter com o sineiro, que o sinal fosse tocar,

Bem tocado, mal tocado, nin que fosse a repicar.

Mandei ter com o coveiro, que a cova le fosse abrir,

Sete varas de fundura, nã possa de lá fugir.

Mandei avisar o padre, para bem de o encomendar,

Que o encomendasse a preceito, meio a rir, meio a cantar

E lá se vai o meu velho, lá se vai deixem no d’ir,

Que ele era amante do vinho e das monças de servir.

Ó homens de misericórdia, que o meu marido levais,

Desencostai-o das paredes, na no encosteis aos postais

Desencostai-o das paredes, desarredai-mo das portas.

Que ele era pior que os gatos, de noite nessas hortas.

Vinha já fora do adro, vinha já de o enterrar,

P’lo caminho me diziam: “Viúva torna a casar.”

Eu cá casar casaria, se nã fosse os maldezentes:

“Olha a patifa da velha, ainda quer a cama quente.”