Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



MÁGOA ALIVIADA

Sábado, 12.07.14

“Mágoa contada é meia aliviada.”

 

Adágio muito utilizado, na plenitude do seu sentido real,  na Fajã Grande, na década de cinquenta, sobretudo pelas pessoas mais idosas.

Na verdade, entendiam as pessoas que era bom e salutar desabafar sobretudo com os amigos. Ficar sozinho a remoer, como se dizia, sobre algo que nos atormenta ou magoa, apenas faz aumentar o sofrimento ou a dor. Ao contrário, tendo alguém com quem se possa desabafar, isto é, partilhar algo que nos atormenta é uma forma de aliviar esse tormento. Por isso uma mágoa contada fica substancialmente aliviada.

Mas atenção, porque num meio pequeno e muito fechado, onde reina o mexerico e prevalece a intriga, era muito difícil encontrar esse alguém… Talvez, por isso mesmo o recurso frequente a\este interessante adágio.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por picodavigia2 às 11:50





mais sobre mim

foto do autor


pesquisar

Pesquisar no Blog