Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



PALAVRAS, EXPRESSÕES E DITOS UTILIZADOS NA FAJÃ GRANDE (XIV)

Terça-feira, 11.02.14

Aicecrime – Gelado.

Andando e cagando – Desinteressar-se de algo ou duma conversa.

Andor – Afasta-te. Desaparece.

Antesdonte – Anteontem.

Apegado – Avarento, aquele que gosta muito de dinheiro.

Apertado – Com muita vontade de obrar.

Ápesteres – Par de cima da casa.

Arrematado – Prendado, com educação.

Atiradeira – Corda comprida com que se apertavam os fueiros do carro ou corsão, a meio da carga.

Bem perfeitinho  - Criança muito bonita e saudável.

Boiceiro – Cadeira mítica, com pontas de fregos no assento, escondida atrás do altar, destinada a castigar as crianças que se portavam mal.

Bucha naife – Grande faca.

Caganita – Coisa pequena. Pessoa fraca,

Cara abogangada – Cara arredondada, malfeita e feia.

Carnegão – Parte dura e esbranquiçada com restos de sague que se tira das feridas secas.

Carnina – Diminutivo de carne

Chapéu de feiticeira – Cogumelo.

Derreado- Que tem dores nas costas (geralmente resultantes de muito trabalho)

Encarrilhar ui dentes – Apertar dos dentes uns contras os outros com força, em sinal de muita zanga ou fúria.

Espadana – Plata com folhas em forma de espadas, que desfiadas faziam fios e cordões.

Espiga – Parte superior do caule do milho, entre a maçaroca e a flor.

Está rachando meio-dia. – São precisamente doze horas ou meio-dia.

Estar farto e cheio – Estar completamente aborrecido, não ser capaz de suportar mais ignomínias.

Facão – Instrumento de ferro, semelhante a uma chave de fendas para a apanha das lapas.

Faeira – Faia.

Farrispa – Lasca ou farripa de madeira.

Fazer uma terra – Trabalhar uma propriedade de outrem, pagando com produtos da mesma.

Froiva – Inflamação dos dedos dos pés.

Ir graduar a vista – Consultar otftalmologista.

José ou Zé da Góstia – O mesmo que José ou Zé da Véstia, mas menos ofensivo.

José ou Zé da Véstia – Personagem fálica, com que se pretende despreciar a conversa com alguém

Lustro – Pomada para os sapatos.

Maçaroca – Espiga do milho.

Mandar para trás – Devover.

Manga-d’água – Tromba-d’água.

Matar um piolho em cima da barriga – Ter comido muito.

Milheiro – Parte inferior do caule do milho, entre o pé e a maçaroca,

Mexim – Máquinas de cortar o cabelo.

Não haver bafuja de vento – Não haver nenhum vento.

Num zape – Num instante.

Pachocadeira – Mulher que provoca muitos mexericos ou confusões.

Pachola Vaidoso. Bem apresentado.

Pandulho – Grande barriga.

Pão-adubado – Massa Sovada, pão doce.

Presente – Cagadela.

Raite – Viagem.

Santola – Pessoa inocente e sem maldade.

Ter bico doce – Ser muito guloso.

Triola mal-amanhado – Pessoa desajeitada.

Vento de cima da terra – Vento de leste que soprava do lado do mato.

Xelepas – Chinelos.

Zarabana – Uma grande admoestação feita a alguém por ter cometido um acto pouco correcto ou ilícito.

Zimbro – Zimbreiro

Zinaibre – Verdete de que os metais se revestiam.

Zoar – Correr uma notícia falsa ou um mexerico

Zuniar –Dizia-se do vento quando soprava com muita força e como que assobiava.

Autoria e outros dados (tags, etc)

tags:

publicado por picodavigia2 às 18:18





mais sobre mim

foto do autor


pesquisar

Pesquisar no Blog  

calendário

Fevereiro 2014

D S T Q Q S S
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728